Lubbock, Teksas'taki Şehir ve İlçe Halk Sağlığı Dairesi, Lubbock Şehri'nin basın bülteninde belirtildiği üzere, lobisini 3 Temmuz'da kapatacak ve 16 Temmuz'da 2015 50th Street'te yeni bir yerde yeniden açacak. Bu geçiş sırasında vatandaşlar halk sağlığı dairesindeki personelle iletişime geçmeye devam edebilecek ve hastalık gözetimi gibi işlemler her zamanki gibi devam edecek. Ancak, idari personel yeni binaya taşınırken 9-10 Temmuz'da idari işlemlerde kesintiler olacak.
Lubbock Parkları ve Rekreasyon Şehri'nin yaz aktiviteleri bu taşınmadan etkilenmeyecek. Lubbock Çevre Sağlığı Departmanı da yeni yere taşınacak, ancak günlük operasyonlar büyük ölçüde etkilenmeyecek. Çevre sağlığı departmanı, taşınma sırasında her zamanki gibi ödeme ve çağrı almaya devam edecek, ancak basın bültenine göre 16 Temmuz'dan itibaren izin ödemeleri ve sorgulamalar yeni yerde ele alınacak.
