Yahudi cemaati üyeleriyle yapılan toplantıda bir kişi, BBC’nin İsrail ve Gazze’deki olayları mümkün olduğu kadar objektif bir şekilde aktarma girişiminden duyduğu endişeyi dile getirdi, ancak bazı hatalar yapıldığını da kabul etti. “Terörist” teriminin kullanımına ilişkin soru soran kişi, “terör” kelimesinin kullanılmasından kaçınmanın, BBC’nin çatışmada bir tarafın dilini diğer tarafı tanımlarken benimsemediği anlamına geldiğini vurguladı.
BBC’den bir kişi bunun tüm dünyada geçerli olan bir politika olduğunu, örgütün bağımsız olduğunu ve herhangi bir hükümetin şartlarını benimsemediğini belirten bir açıklama yaptı. Belçika’daki bir saldırının manşetlerde ‘Terör saldırısı’ olarak anılması gibi hatalar fark edildi ve düzeltildi. Dağıstan’daki bir havaalanındaki öfkeli kalabalığa “Yahudi karşıtı” yerine “İsrail karşıtı protestocular” denildiğinde de haberde aksaklıklar yaşandı.
BBC temsilcisi, haberde hatalar yapıldığını ancak muhabirlerin olayların bağlamını sağlamaya çalıştıklarını belirtti. Kimseyi kızdırmaya çalışmadıklarını, haberi doğru ve objektif bir şekilde aktarmaya çalıştıklarını vurguladılar.
